Интересный косяк, но как ни крути свечение по любому должно быть видно , попробуй в кромешной тьме через мобилу глянуть, если ничего не видно значит диоды совсем тухлые или может с питанием плоховато.
А то что у тя по диагонали идет, говорит о линейности отклика ,которая походу появляется из-за сбоя пары диодов (бокового и нижнего или бокового и верхнего ),хорошо ли запитан передатчик???
Еще может фотодиод косячить , какой у тя стоит?