Можно вполне купить в EA Store или через стим цифровую версию оригинала, поставить патчи и потом залить туда субтитры русские, как вариант. Ну или играть так. Я в принципе прошел DA оригинальный с патчем 1.01 или 1.02 не помню, но играл, правда на нормальном уровне. Один раз даже пришлось включить легкий.