Только что перечитывал статью Андрея Резяпкина про военные разговорники. Очень кстати!