В кинохронике боев, видно не трассы, а дымный след от пуль и снарядов.
В реале, при выстреле трассирующей пулей, след от нее можно увидеть только на некотором расстоянии от ствола. Вернее нужно пуле пролететь определенное расстояние, чтобы воспламенилась начинка. И это расстояние больше чем 50-100 м на котором ведется уверенный огонь по самолету.