В ходе освобождения танкера "Московский университет" убит один пират

Во время операции по освобождению танкера "Московский университет" был убит один из сомалийских пиратов, захвативших судно, сообщает ИТАР-ТАСС. Остальные пираты задержаны, их число не уточняется.
Никто из членов экипажа танкера не пострадал, "Московский университет" повреждений не получил. Операцию провели моряки с БПЛ "Маршал Шапошников", охраняющего суда в Аденском заливе.

"Московский университет" был захвачен сомалийскими пиратами утром в среду, 5 мая. На борту танкера находился экипаж из 23 россиян. "Московский университет" вез из Судана в Китай груз нефти, принадлежащей китайской компании. Стоимость груза оценивается более чем в 50 миллионов долларов.

Пираты не смогли захватить управление судном, поскольку экипаж забаррикадировался в одном из помещений танкера. Открывать огонь на борту танкера захватчики боялись, опасаясь возгорания. В ночь на 6 мая к танкеру приблизился "Маршал Шапошников". На протяжении некоторого времени морские пехотинцы с военного корабля вели наблюдение и оценивали ситуацию, а потом приступили к силовой операции.

На борту судна проводятся следственные действия. Пираты остаются на танкере под охраной военных моряков
(c) http://lenta.ru/news/2010/05/06/pirate/

P.S. Интересно, что такое "БПЛ"...
Корабль ВМС РФ освободил экипаж танкера "Московский университет"

МОСКВА, 6 мая. /ИТАР-ТАСС/. Российский БПК "Маршал Шапошников", подошедший этой ночью к месту дрейфа захваченного пиратами танкера "Московский университет" с 23 россиянами на борту, освободил экипаж.


Морские пехотинцы с большого противолодочного корабля /БПК/ "Маршал Шапошников" сегодня рано утром провели в Аравийском море успешную операцию по освобождению от пиратов танкера "Московский университет", подтвердил начальник Управления пресс-службы и информации Минобороны РФ полковник Алексей Кузнецов.

"После захвата пиратами танкера "Московский университет" БПК "Маршал Шапошников" оперативно прибыл в зону инцидента, - уточнил Кузнецов. - В ходе операции экипаж и судно были освобождены, пираты задержаны. Морские пехотинцы и экипаж танкера в ходе операции по освобождению "Московского университета" не пострадали".

Успеху операции также способствовали вертолеты коалиции, совершавшие облет судна и передававшие на БПК полученную информацию.
(с) http://www.itar-tass.com/level2.html...6308&PageNum=0