В английской "Платине" Ил-2 есть "Путеводитель по самолетам" на английском языке.
В нем описание приборов в кабине, ЛТХ, описание особенностей, руководство по использованию функций данного самолета.
В путеводитель включены все летабы версии 4.07.
На его базе сделано руководство "Матчасть" на русском языке с добавлением данных их Компаря
http://www.sukhoi.ru/forum/showthread.php?t=56853
Если нужен оригинальный "Путеводитель", могу залить его на файлообменник.