Файервол отключил. По поводу NAT сомневаюсь, т.к. если запускать хост с помощью самой игры, то все работает.