Гроза обесточила два ускорителя в ЦЕРНе, коллайдер остановлен.

15:55 27/05/2010

МОСКВА, 27 мая - РИА Новости. Ряд установок ускорительного комплекса ЦЕРНа, служащих предварительными ступенями для Большого адронного коллайдера (БАК), остались без электроснабжения, возможно из-за сильной грозы, сообщил РИА Новости в четверг по телефону сотрудник инженерного подразделения ЦЕРНа (Европейской организации ядерных исследований).
В ускорительном комплексе, состоящем из нескольких ускорителей элементарных частиц, было нарушено электроснабжения протонного синхротрона PS, протонного суперсинхротрона SPS, эксперты в настоящее время работают над выяснением причин происшествия.
Большой адронный коллайдер остановлен.
"Тут были грозы, в БАКе были тоже какие-то проблемы. Но вряд ли что-то серьезное. Сейчас все стоит, ночью проводились работы на коллайдере, меняли систему защиты на одном из магнитов", - сказал собеседник агентства.
Большой адронный коллайдер, запущенный после годичного перерыва 20 ноября 2009 года, самый большой в истории ускоритель элементарных частиц. В его 27-километровом кольце сталкиваются разогнанные почти до световой скорости пучки протонов, которые поступают в коллайдер, пройдя через цепочку других ускорителей. Изучая результаты столкновений частиц, ученые надеются получить новые данные о строении материи.

http://www.rian.ru/science/20100527/239247560.html

17:32 27/05/2010

Большой адронный коллайдер заработал вновь.

МОСКВА, 27 мая - РИА Новости. Большой адронный коллайдер, который был остановлен в четверг днем из-за проблем с электроснабжением в ускорительном комплексе ЦЕРНа, запущен вновь. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные на сайте Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН).
Ранее ускоритель был остановлен из-за того, что было нарушено электроснабжение двух его предварительных ступеней - протонного синхротрона PS, протонного суперсинхротрона SPS, откуда пучок протонов поступает в 27-километровое кольцо Большого адронного коллайдера.
Сейчас неполадки, возможно, связанные с сильной грозой, ликвидированы. Энергия пучков протонов составляет 450 гигаэлектронвольт, интенсивность (число протонов в пучке) составляет около 4 на 10 в 11-й степени. Светимость - количество частиц, за секунду пролетающих через определенную площадь, измеренная на детекторе CMS, составляет 17 на 10 в 27-й степени протонов на квадратный сантиметр.
Большой адронный коллайдер, запущенный после годичного перерыва 20 ноября 2009 года, является самым большим в истории ускорителем элементарных частиц. В его 27-километровом кольце сталкиваются разогнанные почти до световой скорости пучки протонов, которые поступают в коллайдер, пройдя через цепочку других ускорителей. Изучая результаты столкновений частиц, ученые надеются получить новые данные о строении материи.

http://www.rian.ru/science/20100527/239284802.html