Ну, Arma 2 - это военный симулятор. На войне баланса не бывает в принципе. О балансе ПвП миссий должен думать картодел. Разработчики просто создают инструментарий. Никто не мешает картоделу делать ассиметричный сценарий, или симметричный. Если в игре есть М110 с ТВП то это не означает, что её нужно обязательно тащить в сценарий.Есть М110TWS, с тепловизионным прицелом (вроде еще и с глушителем). Интересно, БИСы думали о балансе в ПвП-режимах?
Кстати, прикрутить тепловизор с М110 к КСВК несложно, если ТВП прописывается как модель оптики. И баллистику у обоих винтовок уравнять. Будет не реалистично, зато сбалансировано.