И в чём собственно "бред"?