Молодцы итальянцы! Просто и красиво. На каждый монитор действительно работает своя PC. Но: все связаны по сетке, картинка передается от одного самолета (то есть, модель обсчитывается на одной машине), а углы обзора на разных машинах сдвинуты на соответствующий угол.

В "коммерческом" решении можно забить PC-шками RACK-стойку. благо комплектация нужна весьма умеренная (за исключением 3D-ускорителя, конечно). Будет красиво и круто.