Дык, выдерну-воткнул шнур, он и перекалибровался...
Делов-то.
Вариант: поменять местами резюки: с вертикальной оси (который глючит) воткнуть на руддер, а руддеровский заюзать как вертикаль. Будет легче: руддером-то обычно либо вовсе не пользуются, либо опльзуются только для доворотов, а там диапазон поменьше.
Бывает, просто неудачный резюк в серии попался...