DiFiS
C т.з. передачи смысла вообще экранизаций раз два и обчелся. Я вот прямо сейчас Властелин Колец пожалуй могу только вспомнить