Если не стоит мод с Тигром, то это не глюк. В оригинале у КВ-1 наваренный лист внизу по карте бронирования внизу имеет небольшую толщину, как и положено, но другой брони за ним нету - дырка. В моде исправлено увеличением толщины для данного листа.
Если мод стоит, то можно предположить, что снаряд на карте попал в темную линию на приваренном листе (см. вложение):