подправленный тобой вариант - да, это похоже на дорогу и обочины по бокам (при этом понятно, что сделано на скорую руку... просто более четко обозначено полотно... а выглядит - совсем другое дело)
в оригинале - нет... и никто до этого не досмотрелся и не додумался... не соглашусь что "совсем не трудно"... это просто многим в голову не придет - а значит скорее не реально...![]()
ну согласись, что всеже есть что-то "нехорошее" в этом месте для глаза (там где вагон пересекает дорогу) что-то с маштабностью... возможно дорога то и правильного размера... но как ты сам сказал выше - дорога так размыта, что не видно где полотно, где обочина... и поэтому она кажется одним целым... и поэтому слишком широким...
а вообще если воображение хорошо развито, то можно и тушканчиков в поле разглядеть... они там есть по-любому...(шучу естественно)