Мне напомнило историю со стендовыми моделями в СССР, где "немцев" просто не было. Мессера переделывали из чешских "S". Помню как другу, отец закатил скандал в воспитательных целях, увидев у него среди коробок "немцев", которые нам привозили в основном поляки, учащиеся в ШВЛП. В комсомолке была статья в патриотическом ключе, где "бомбили" модели западных самолётов, в частности и модель англо-французского Ягуара.
А уже в начале 90-х, репортаж, как корреспонденты купили в магазине финский Фоккер и демонстративно, уже на улице, выкинули его в мусорку. Короче, от чего ушло СССР, идёт к ним. Так и за музыку с кино и книгами возьмутся.