Я так понял, двигатель у него один. Дополнительные винты вращаются через трансмиссию. А насчет вибрации - наверно, недостаточная жесткость конструкции.
Кстати, размещение дополнительных винтов не сильно удачное для вертолета - может и "в капусту порубать" кого неосторожного.. Особенно в экстренных ситуациях, для которых его хотят использовать.