2000 Server не может быть BDC в домене NT. Только эмулятором PDC.

Если нужно забэкапить БД SAM (собственно, где и лежат учетные записи-файл SYSTEMROOT\System32\SAM) на PDC NT 4 Server, нужно создать диск аварийного восстановления командой rdisk /s (при указании /s туда сбрасывается в т.ч. и БД SAM).
А лучший способ-полный backup системы (н.п. при помощи ntbackup). К сожалению, в NT4 ntbackup позволяет сохранять данные только на ленту

http://support.microsoft.com/default...b;EN-US;122857