Если не ошибаюсь: Пир то Пир, или телефон то телефон (phone).
"Голос истины противен слуху" Лао-цзы.
Правила форума