Не за что. Сам когда-то бился лбом в эту стену Правда, внутри России.

Кстати, слегка соврал с формулировкой. Не "признание", а "установление факта, имеющего юридическое значение" (ст.264-267 ГПК РФ, в ГПК РК должны быть аналогичные).
При составлении иска постарайтесь подобрать наиболее универсальную формулировку, почему вы без установления такого факта "даже кушать не можете" (чего я в своё время не сделал). Тогда это решение станет "универсальным" и может помочь при возникновении подобных вопросов в России, т.к. появилось, так сказать, у источника проблемы. В крайнем случае, можно будет обратиться в российский суд уже о признании действительным на территории РФ самого этого решения.
В общем, теперь к юристу, он грамотнее всё изложит.
Удачи!