Негритянский вариант английского. Что-то вроде разговорного "олбанского" по тамошнему.
Сообщение от ПРОФЕССОР
ЗЫ Кстати, Де Клерк - это не родственник Фредерика Де Клерка - последнего белого президента ЮАР, который сам, добровольно отдал власть неграм в лице Манделы?
Тоже заинтересовал этот вопрос, но сходу нагуглить не получилось, равно как и найти что-то вменяемое по теме на английском.
Жизнь - штука простая, только люди все усложняют...