Прям "бяда, бяда, огорченье..." (с)
Может это глюг из другой оперы?
У тебя аккаунт уже активирован? возможно такая ошибка по другому поводу.