Вот по поводу скотча - тоже такая мысль в мозге роится. Стёклышко снять можно, хоть оно и хитрое - безбликовое. Состоит из двух склеенных клинообразных (по толщине) половинок. Причём передняя имеет вогнутую шлифовку. Зато задняя - запотевающая - плоская, и наклеить туда скотч, думаю получится.
За неимением других вариантов, возможно придётся так и поступить.

Автополироль... если она продержится несколько лет в условиях жары-мороза-вибрации-конденсата-разряжённости, то почему нет. Кто-нибудь знает, пробовал?

А мож его, акриловым лаком из баллончика, а?