Опять же приведу пример "России, которую мы потеряли". В Первую мировую она Россия вступила с самым большим парком авиации. Правда в основном она была куплена за границей. (За исключением бомбером Сикорского - аналогов просто не было).
Через три года войны - плелись где то в хвосте. А все от того, что производство наладить так и не смогли. Хотя что там - бери да копируй изделия французского авиапрома.
Аналогично думаю наивным утверждать, что наши судостроители возьмут и сделают корабли по французским проектам. В лучшем случае - будет сбоочное производство. Если не могут востановить производство комплектующих для своих кораблей/самолетов в необходимом количестве, то что говорить о начинке для серии Мистралей?

ИМХО сиюминутная выгода. которая может еще аукнуться.