Кнопка "ЗАКОНЧИТЬ" находится в общей статистике по операции. В общую статистику можно зайти через статистику по взводам справа снизу вторая кнопка.
Нажимаете закончить, дальше в таблице можно начать заново операцию.
P.S. Насчет нового имени и обновления не сооброжу что это значит, профайл новый создавали?
Сейчас картинки сделаю