Если бы мне поставили задачу создать ситуацию для возникновения такого глюка, я бы поднял агрегаты внутри корпуса танка сильно над днищем - чтобы снаряд проходя через нижнюю часть корпуса не задевал их.
Хемуль говорит что все ок - трансмиссия и двигатель одно и тоже в игре, попали в трансмиссию - горит двигатель, все ок.
См. выше.