Наткнулся на ссылочку:
http://www.vrtainment.de/vrtainment_...d/cp_setup.exe

Программулина позволяет записывать изображение с экрана в авики(и еще в кое-что). Может работать с отдельным окном. Работает с различными кодеками. Попробовал. У меня получается не очень..... . Много пропущенных кадров, из-за чего все скачет и дергается. Проц не тянет, да и дисковая система тоже. Однако очень впечатляет. Ежели у кого комп позволяет - попробуйте, может у вас лучше получиться.