Первое что приходит в голову подделка. Возможно параллельно с записями переданными Польше был еще один разговор между диспетчерами и возможно руководством, на тему пустить/запретить. Наши сочли не нужным прилагать этот разговор, как скажем имеющий косвенное отношение. Поляки видимо считают иначе. А может им передали "подчищенную" версию переговоров. Да кто их ляхов поймет? Подождем пока они ее обнародуют. Самолет до аэродрома не долетел и находясь в таких условиях долететь шансов не имел. Диспетчера свои обязанности по отношению к борту выполнили. Остальное бредни. И в Польше большинство это похоже поняло и приняло.