Да не, просто местной жительнице сурового Северодвинска захотелось в солнечную Индию женой магараджи, который перевёз бы её туда прямо в трюме Горшкова