Рисуйте баб на фюзеляжах, как американцы. Только с акцентом, что это именно стилизация.
Да, фотограф очень хотел именно этот вариант. Но у нас же 1940 г, Англия и Германия. Ни те, ни те не с намалеванными девушками не летали, стеснялись наверное.
Исторически верно не получится по костюмам и аксессуарам, но хотя бы самолеты не будем уводить в вольную фантазию.