...Это ошибка дизайнеров плаката...
что-то я сегодня злой и не верю в такие "ошибки", после всей шумихи вокруг аналогичных случаев прошлых лет