Bohgdan19, у тебя случайно не английская версия? Если да то туда надо еще шрифты поставить русские, на всякий случай выкладываю таковые из 1С лицензии:Fonts.rar
Распакуй этот архив в SH3\data\Menu , на замену файлов соглашайся.