Странно. Может статикой убит? А на ХР видится? Насколько я знаю, джойстик должен видеться даже без установки родных дров. Попробуй, как вариант, подрубить его к ХР без установки родных дров.