Я понял в чём дело! У меня такой же джой. Рольф попробуй поменять переключатель, который находится справа от шнура, с PS3 на PC. У меня такой же джойстик я пробовал переключать - результат: не видит твистера когда в режиме PS3, в режиме PC видит все оси. =)

А у меня с этой "палкой" другая проблема - посерьёзнее! Джой выключается прямо в полёте в иле чаще если лететь в горизонте и долго его не трогать. Иногда выключается сам джой, но хатка работает, при выходе в виндовс всё видит и определяет. Иногда выключается даже хатка, а в винде в свойствах сбивается калибровка. При повторном заходе в Ил начинает работать но опять же недолго... =(
Подскажите пожалуйста в чём дело, я каждый раз из за этого падаю или на клаве сажусь... =)