А я запусти и без проблем к нему с этого же компа подключился.
Зашёл в сетевую игру и сразу сервер обнаружился, без проблем подключился.
Теперь вопросы.

Лог консоли прописывается в confs.ini
А где лог сервера?
Почему, при подключении, в консоли сервера информации - абсолютный 0.