У меня не работают тормоза, назначенные на раздельные оси
Это не баг, на английских самолётах тормоза управлялись с ручки, а "раздельность" их достигалась нажатием педалей, т.е. для английских самолётов, тормоз надо назначать на кнопку и "рулить" педалями. У немцев раздельные тормоза вешаются на педали.