Ну почему сразу "пьяная матросня" ? Но это же британский корабль! Просто, по-видимому, благородные джентльмены устроили небольшую дуэль.