да, скорее всего так и былоСообщение от Vetochka
Я все-таки подозреваю, что твои зенитки как раз стали лупить по бомберам с момента их появления на горизонте. Естественно стрельба была практически горизонтальная, из-за чего и были перебиты наземные объекты, стоявшие на траектории полета снарядов, и само собой стрельба эта была малоэффективная с точки зрения уничтожения бомберов. А когда последние подошли на эффективную дистанцию стрельбы зениток, то, увы, уже не было снарядов
прямо сейчас нельзя, но планируется, правда когда будет - неизвестно.
Да, перевод дурацкий скорее всего. Наверное так перевели бомбу, которая взрывается от наезда на неё, например, если надо устроить пожарчик при подлёте самолётов - ставим то, что горит , рядом эту бомбу, и наезжаем на неё машинкой(емнип можно и расстрелять её), он взрывается, пожар горит, как-то так.Интересует меня объект "Взрыв бомбы". Как эту бомбу заставить взорваться?Или мы опять же имеет дело с каким-то некорректным переводом?
Ответить с цитированием