На сколько я понял у Вас безпроводная модель? Сам недавно столкнулся с у товарища с этим джоем. После замены аккумуляторов, джой потерял калибровку. Причем в откалибровать его ни средствами windows, ни встроенной утилитой неполучалось.

Помогли следущие "танцы с бубном":
если нужно откалибровать сей девайс, удалите установленные на него драйвера, выключите компьютер, вставьте приемник джойстика в другой USB порт. Включите компьютер, откалибруйте джойстик штатными средствами Windows. Установите драйвера. Пользуйтесь
проверено на Windows 7