Тут была инфа, что сервер работает без запуска Стима, только с файлами
Steam.dll
steamclient.dll
tier0_s.dll
vstdlib_s.dll

в директории parts/core/ directory.

Работает? У Синдиката не получается, вылезает ошибка fail to call steam error box