Попробуйте на Радеонах Каталист 11.2 (находится там же, где и версия 11.3, только нужно нажать кнопку Previous Drivers).
В Каталисте VSync - включить, Тройную буферизацию - включить.
В игре Vsync - отключить.
(Не рекомендуется включать VSync одновременно и в игре и в драйвере видеокарты)