Случайно заглянул сюда... Если не ошибаюсь, колесо мышки должно работать не как ось, а как две кнопки.