А это тогда для кого написано?
"Once a contact appears on the map, select it by clicking on its symbol then
right-click on the selected contact to display the Contact Menu. From this
menu you can assign a classification to the contact as well as attack it or
find information about it as described below."
Если непонятно, то:
"Когда контакт появится на карте, выберите его символ и щелкните на нем
правой клавишей мыши, чтобы вызвать меню контакта. В этом меню вы можете
присваивать классификацию контакту, открывать по нему огонь и узнавать о
нем различную информацию, как это описано ниже.
Развернуть силы специального назначения: Это меню деактивировано,
пока не выполнены условия, касающиеся глубины и скорости. Оно имеется
только в меню контакта надводных кораблей, наземных структур
(категория: стационарные), например, зданий и плавучих нефтяных
платформ, и только при следующих условиях:
1) На борту ПБЕ есть подразделение сил специального назначения.
(Силы специального назначения доступны в задании только в том
случае, если их добавил в него создатель задания.)
2) ПБЕ идет на перископной глубине на скорости менее 3 узлов."
Ты пишешь, что нету такого в мануале, я привёл 5 ссылок где всё подробно описано.
Надо просто внимательно читать.