Как я понял, никто не спорит, что "убойность" (не скорострельность) ШКАСов и MG практически одинаковая на дальности 100-200 м? Тогда можно провести небольшой тест: пострелять шкасами с Як-1 по Bf-109 (оба с "одинаковыми" двигателями водяного охлаждения). Результат - задымление и мессер должен выйти из боя, иначе двигатель встанет через 3-5 мин. Все достаточно логично, ведь все знают, что для двигателя с водяным охлаждением - "одна пулька в радиатор и ...".
А теперь попробуйте пострелять с мессера по Яку.