По части "запрета на вылеты командирам полков". Судя по всему, такой приказ существовал. Вот цитата из книги "Рядовой авиации" А.В. Ворожейкина:

"Командиры полков до войны были всегда лучшими лётчиками. В Монголии и Финляндии они постоянно сами летали во главе своих частей и подразделений. Так было и в начале Отечественной войны. Но много командиров погибло, и был издан специальный приказ, ограничивающий полёты руководящего состава авиации."

Собственно, по-теме: со всеми озвученными ляпами согласен, ИМХО, автор не только слабенько понимает тему авиации, но ещё и безграмотен. Лично я ни разу не слышал, чтобы У-2(ПО-2) называли "пошка", с первого раза подумал, что опечатка. Когда дочитал до "асс", стало совсем печально... "Хорошо, что не хирург..."(с) (моё)