Т.к. 3я цифра везде 0, возможно, это сила ветра по 3м осям х, y, z. В редакторе указывается только сила ветра и угол (можно проверить, раскладывается ли один вектор на 2 оси). Возможно, термики и "ямы" пока не реализованы или просто недоступны через редактор.
--- Добавлено ---
Облака опустили на 1000 м. с 1500, а под ними всегда трясет.
Да действительно, похоже первые два числа горизонтальные составляющие вектора ветра, по числам по крайней мере сходится. Следовательно третье число вероятно вертикальная составляющая.
"When I die bury me upside down so the world can kiss my ass."