Почему парирование?– это решение! Да и проблемы здесь большой нет. При желании в неясных изображениях (надписях) можно увидеть все что угодно. На картинке изображены не рисунки, а текст, вполне конкретный и читаемый.
Перед нами стандартная ритуальная надпись о подвигах фараона Сети которая была позднее "подкорректирована" его преемником Рамзесом II, который, придя к власти, приписал все военные заслуги себе. Титул Сети "кто отразил девять врагов Египта" был заменён на титул Рамзеса "кто защищает Египет и покоряет чужие страны". Более подробно, каким цветом были прокрашены надписи, как они стерлись и что получилась в итоге -
http://oldegypt.info/article-preview-19-print.html