Незнаю, может сами немцы переводили? А то они не всегда знать любить и говорить русского языка.

Дом расположен левее белого
и
Дом стоит слева от белого
даже в гибком и могучем.. вроде не вызывает никаких вопросов, nicht wahr?

Такие задачи (задаваемые не хитрым учителем математики) как правило имеют одно решение, ибо..

Сумневаюсь что есть оригинал на немецком тк сомневаюсь что это придумал именно Энштейн (безотносительно марок табака, которые в разных вариантах разные)

Beruhigen..