Все "телеграммы" находятся по адресу Ubisoft\data\Campaigns\Campaign в файле messages_en.
Открывай любым текстовым редактором и правь как душЕ угодно. Вплоть до оставления файла пустым.
Мануал к GWX : http://hotfile.com/dl/125957050/0656..._V3.0.pdf.html