Да мне вот тоже поначалу подумалось, что отрыв триммера был следствием превышения скорости в пикировании, но не причиной катастрофы... Оказалось - нет.
Возможно, усталостное разрушение. Учитывая, что эти аэропланы гоняют на запредельных скоростях под 800 км/ч. ЕМНИП предельно допустимая скорость для P-51 тоже около этого значения, правда ограничение там вроде, не по прочности.

...